With Chef Tyler Stokes’ bright, fresh approach to American craft cuisine (and a bright, fresh atmosphere to eat it in), Provision strives for handmade and local ideals executed with style and a little humor.