The original tiny shop turns out waffles made with pearl sugar. Plus frites, Belgian beef stew and a gargantuan sandwich called a mitraillette with merguez. Other locations have bigger menus.