A meal here is like a casual dinner at your best Thai friend’s place. Try curried fish cakes and red-curry prawns with coconut milk and pineapple.